ALTHOUGH, DESPITE, IN SPITE OF? CO WYBRAĆ?
Although the rain? Despite the rain? A może in spite of the rain? Jak to poprawnie powiedzieć po angielsku?
Although the rain? Despite the rain? A może in spite of the rain? Jak to poprawnie powiedzieć po angielsku?
Wielu moich uczniów pyta mnie „co mogę jeszcze robić w domu, żeby uczyć się angielskiego?”. Sposobów na naukę jest naprawdę mnóstwo. Ważne, żebyście wybrali to, co właśnie Wam najbardziej odpowiada, a nie to, co akurat jest modne, albo po prostu Wam nie pasuje.
W czwarty czwartek listopada, przypada amerykańskie święto Thanksgiving Day, czyli Święto Dziękczynienia. W USA co roku hucznie obchodzi się ten dzień jako pamiątkę po pojednaniu Indian i angielskich osadników (settlers), którzy założyli pierwszą angielską osadę w USA – Plymouth. Dzień ten został ustanowiony świętem narodowym przez prezydenta Abrahama Lincolna w 1863 roku.
Poruszanie się po Londynie metrem, zwanym the Tube, to w zasadzie konieczność. Nie ma szybszego i sprawniej działającego środka transportu, a autobusy stanowią bardziej jego uzupełnienie niż podstawę. Zupełnie inaczej niż w Polsce.
Niedawno poznaliście dużo jesiennych słów i całych zwrotów, które przydadzą się Wam, żeby opowiadać o tej kolorowej porze roku. Dziś dorzucę Wam jeszcze jesienne idiomy po angielsku, czyli zwroty, których znaczenia nie da się dosłownie przetłumaczyć na inny język. Z jesienią kojarzą mi się głównie jabłka, orzechy, dynie, grzyby i deszcz, więc to właśnie one […]
Na koniec każdego miesiąca tworzę zestawienie potocznych zwrotów, których mogliście nauczyć się ze mną śledząc mój fanpage na Facebooku. A że mamy już listopad, to czas na powtórkę zwrotów z października. Pamiętajcie, że systematyczne powtórki są niesamowicie ważne w procesie nauki języka.
Jak Wasze zdrowie tej jesieni? Jesteście as right as rain, czyli zdrowi jak ryba? Czy może raczej a bit off colour, a więc słabo się czujecie? Ja już zaliczyłam dwa przeziębienia tej jesieni i mam nadzieję, że to już koniec. Dziś pokażę Wam kilka przydatnych słów i zwrotów, gdy mówicie o jesiennych choróbskach.
Dziś w Wielkiej Brytanii obchodzi się święto zwane Guy Fawkes Day, ale znane również jako Bonfire Night, czyli noc ognisk lub Fireworks Night, czyli noc fajerwerków. Dzień ten upamiętnia nieudany zamach na życie protestanckiego króla Anglii Jakuba Stuarta I przez grupę katolickich spiskowców z 5 listopada 1605 roku.
Za co lubicie jesień? Ja uwielbiam te cudne kolory, pięknie pachnący las i zamglone, rześkie poranki. Z tej okazji przygotowałam dla Was moją BUCKET LIST, czyli listę rzeczy do zrobienia tej jesieni. Są to oczywiście moje małe przyjemności, a nie obowiązki. Może coś się Wam spodoba i też zrealizujecie kilka punktów z tej listy?
Seriale – kto ich nie lubi? Większość z Was ma zapewne swoje ulubione, takie które moglibyście cytować z pamięci obudzeni w środku nocy. Jednym z moich ulubionych seriali jest amerykańska produkcja Desperate Housewives, tłumaczona po polsku jako Gotowe na wszystko. Serial w zabawny sposób opowiada o przygodach kilku przyjaciółek-sąsiadek, stąd też oglądam go głównie dla […]