ZWROTY ZWIĄZANE Z PIENIĘDZMI Z OKAZJI BLACK FRIDAY
Od kilku dni jesteśmy bombardowani różnymi ofertami, okazjami cenowymi, przecenami, co ewidentnie świadczy o tym, że nadchodzi Black Friday. Dlatego dziś podrzucam Wam przydatne zwroty związane z pieniędzmi i Black Friday, na które możecie natknąć się oglądając np. amerykańskie wiadomości.
PRZYDATNE ZWROTY ZWIĄZANE Z PIENIĘDZMI I ZAKUPAMI
Oglądając doniesienia z amerykańskich stacji telewizyjnych o tym, jak Black Friday wygląda w Stanach można się nieźle przestraszyć i w zasadzie cieszyć, że póki co u nas w Polsce sytuacja wygląda w miarę spokojnie.
Z pewnością natkniecie się na poniższe zwroty związane z pieniędzmi:
FRAGMENT WIADOMOŚCI Z BLACK FRIDAY
Zerknijcie na fragment wiadomości z Black Friday i zobaczcie co działo się w Stanach tego dnia.
W wiadomościach pojawiły się m.in. takie zwroty:
- 116 mln shoppers hitting the stores. – 116 milionów kupujących „uderza” na sklepy (= robi zakupy).
- Shoppers fighting over garments. – Kupujący biją się o odzież.
- Bargain hunters wrestling over pots and pans. – Łowcy okazji szarpią się o garnki i patelnie.
- Shoppers scrambling for safety. – Kupujący w popłochu uciekają ze sklepu.
- People shoving each other. – Ludzie się popychają.
- A fight turned into a shooting. – Szarpanina przerodziła się w strzelaninę.
- The shooter killed a twelve-year-old girl. – Mężczyzna zastrzelił dwunastolatkę.
- Long lines of customers at stores. – Klienci czekają w długich kolejkach przed sklepami.
KONSEKWENCJE BLACK FRIDAY
Jeśli wydacie za dużo pieniędzy w Black Friday to z pewnością przydadzą się wam zwroty typu jestem spłukana, skończyła mi się już kasa oraz jestem na minusie i mam długi. Check this out!
Mam nadzieję, że ten wpis okazał się dla was wartościowy. Dajcie mi znać, jeśli tak było.
Jestem ogromną fanką uczenia się z materiałów autentycznych, takich jak choćby właśnie fragmenty wiadomości czy programów telewizyjnych i poznawania prawdziwego, potocznego języka, którego ludzie używają na co dzień. Nie przepadam za uczeniem się z podręczników, gdzie przedstawione słownictwo często wydaje się dość formalne i nie jest używane na co dzień. Dlatego też polecam Wam uczenie się właśnie z takich autentycznych materiałów, do których na szczęście, w dzisiejszych czasach, mamy bardzo łatwy dostęp.
Sięgnijcie też po inne przydatne zwroty związane z pieniędzmi i Black Friday do moich wcześniejszych artykułów:
1. Black Friday – potoczne zwroty związane z pieniędzmi
2. 10 phrasal verbs związanych z pieniędzmi.