ROLL OVER, HEAD-ON AND PIG OUT – POWTÓRKA LUTOWYCH ZWROTÓW Z FACEBOOKA
Jak co miesiąc, przygotowałam dla Was małe zestawienie potocznych zwrotów, które pojawiły się na moim fanpage’u na Facebooku i których mogliście nauczyć się zupełnie za darmo. W tym miesiącu uczyliśmy się głównie zwrotów związanych z zimą oraz wypadkami drogowymi oraz poznaliście potoczne zwroty „od randki do ciąży” z serialu Desperate Housewives.
ZWROTY ZWIĄZANE Z ZIMĄ I WYPADKAMI DROGOWYMI
- Drive carefully. The road is icy! – Jedź ostrożnie! Droga jest oblodzona.
- Have you ever had to use a tow truck? – Czy kiedykolwiek korzystałaś z pomocy drogowej?
- Have you ever had a boot on your car? – Czy kiedyś miałaś blokadę na kołach?
- Wrap up warm! – Ubierz się ciepło!
- It’s five degrees below zero. – Jest pięć stopni poniżej zera.
- I hate driving in the slush. – Nie cierpię jeździć, gdy na ulicach jest rozmokłe błoto.
- We slid off the road and rolled over. – Wpadliśmy w poślizg i dachowaliśmy.
- We were driving too fast, we skidded and we ended up in a ditch. –Jechaliśmy za szybko, wpadliśmy w poślizg i wylądowaliśmy w rowie.
- Two people were seriously injured in a head-on crash yesterday. – Dwie osoby zostały ciężko ranne w zderzeniu czołowym, które miało miejsce wczoraj.
ROZRYWKA I TŁUSTY CZWARTEK
W lutym był Fat Thursday, czyli tłusty czwartek, więc pojawiły się też zwroty związane z obżeraniem się pączkami.
- So far I have gobbled up one donut, and you? – Jak na razie wsunęłam tylko jednego pączka, a ty?
- Are you going to pig out on donuts today? – Będziecie się dziś obżerać pączkami?
- I came home and I just crashed out. – Przyszłam do domu i padłam ze zmęczenia.
- Can you recommend a good chick flick for Saturday evening? – Czy możesz polecić jakiś dobry babski film na sobotni wieczór?
- I was so bummed after the breakup that I needed some retail therapy. – Byłam tak przybita po rozstaniu, że potrzebowałam pójść na zakupy, żeby poprawić sobie humor.
- Do you like ziplining? – Lubisz zjazdy tyrolką? Jeśli tak, to teraz możesz się skusić na zjazd najdłuższą na świecie miejską tyrolką w Dubaju, która ma ponad kilometr długości. Zjazd odbywa się nad mariną, na wysokości 170 metrów nad ziemią. Prędkość zjazdu – około 80km/h.
SPRAWDŹ SIĘ!
A teraz sprawdź, czy pamiętasz te zwroty!
Czy pamiętaliście, co znaczą powyższe zwroty? Jeśli tak, to znaczy, że sumiennie uczycie się razem ze mną! A jeśli nie, to nadróbcie te zaległości jak najszybciej! Na moim fanpage’u na Facebooku czeka na Was codzienna porcja darmowej wiedzy podana w lekki, humorystyczny sposób. Zapraszam, dołączcie do wspólnej nauki!