30 ZWROTÓW ZWIĄZANYCH Z UCZENIEM SIĘ JĘZYKA

Jak opowiadać po angielsku o nauce języka? Jak powiedzieć, że mówię płynnie po angielsku, szlifuję angielski albo mój angielski trochę przyrdzewiał?

Postanowiłam wystartować z tym tematem właśnie teraz, w styczniu, bo dla wielu z Was zapewne jest to czas postanowień noworocznych, czyli new year’s resolutions. Można je świetnie wykorzystać, żeby w końcu zabrać się za regularną naukę angielskiego i  zrobić konkretne postępy! Tak naprawdę, każdy moment jest dobry, żeby podjąć naukę języka, nie tylko okres nowego roku. Ale czemu by nie wykorzystać sprzyjających okoliczności i tego, że wchodzimy w nowy rok z ogromną motywacją do nauki, zmian i wypracowania w sobie nowych nawyków?

Dlatego na początku 2018 roku przedstawiam Wam 30 zwrotów związanych z uczeniem się języka. Jestem ciekawa, które z nich już znacie, a których moglibyście użyć, żeby opowiedzieć o Waszych celach językowych na 2018 rok.

30 ZWROTÓW ZWIĄZANYCH Z UCZENIEM SIĘ JĘZYKA

1. I want to hone my language skills. – Chcę doskonalić swoje umiejętności językowe.
2. I would like to improve my English. – Chciałabym polepszyć swój angielski.
3. I have an excellent command of English. – Świetnie znam angielski. (command – znajomość języka).
4. She mastered English in 5 years. – Ona opanowała angielski w 5 lat.
5. I’m going to pick up some English on holidays in London. – Zamierzam podłapać trochę angielskiego na wakacjach w Londynie.
6. I must brush up on my English before I go to New York. – Muszę podszlifować swój angielski zanim pojadę do Nowego Jorku.
7. I try to make the most of lessons. – Staram się wykorzystywać lekcje w pełni, czerpać z nich jak najwięcej.
8. I’m doing my best in learning English. – Robię, co w mojej mocy, żeby nauczyć się angielskiego.
9. I would like to accomplish my language goal in 6 months. – Chciałabym osiągnąć mój cel językowy w 6 miesięcy.
10. I have trouble understanding other people speak English. – Mam problem ze zrozumieniem, jak inni mówią po angielsku.
11. I hate learning vocabulary by heart. – Nie cierpię uczyć się słówek na pamięć.
12. My English has got a bit rusty. – Mój angielski nieco zardzewiał (nie używałam go od dawna).
13. I need to work on my pronunciation a little bit more. – Muszę popracować trochę nad moją wymową. (pronunciation /prəˌnʌnsiˈeɪʃn/).
14. English grammar is not rocket science. – Angielska gramatyka to nic trudnego. (not rocket science – to żadna wielka filozofia)
15. I’m falling behind with my English. – Cofam się z angielskim, mam zaległości.
16. It’s hard to catch up after such a long break. – Ciężko nadrobić zaległości po tak długiej przerwie w nauce.
17. I should look up more words in a dictionary. – Powinnam sprawdzać więcej słówek w słowniku.
18. What does “bilingual” mean? – Co znaczy słowo „bilingual”? (wymowa: bilingual /ˌbaɪˈlɪŋɡwəl/)
19. Do you know what “bilingual” means? – Czy wiesz, co znaczy słowo “bilingual?
20. How many foreign languages are you learning? – Ilu języków obcych się uczysz? (wymowa: foreign /ˈfɔːrən/,  language /ˈlæŋɡwɪdʒ/)
21. My mother tongue is Polish. – Polski jest moim językiem ojczystym. (wymowa: tongue /tʌŋ/)
22. My kids are bilingual. – Moje dzieci są dwujęzyczne.
23. He’s a native speaker of English. – On jest rodzimym użytkownikiem angielskiego.
24. I’m just a beginner. – Jestem początkujący.
25. I’m an intermediate student. – Jestem średniozaawansowana.
26. I’m going to do an advanced course of English. – Zamierzam  pójść na zaawansowany kurs angielskiego.
27. I would love to be fluent in English. – Chciałabym płynnie mówić po angielsku. (speak English fluently – mówić po angielsku płynnie)
28. I’ve made huge progress in my English. – Zrobiłam ogromny postęp w angielskim.
29. I have to try out a different method of learning. – Muszę wypróbować inną metodę nauki.
30. I like making up stories in English. – Lubię wymyślać historyjki po angielsku.

JAKIE SĄ TWOJE CELE JĘZYKOWE NA 2018 ROK?

Których z tych zwrotów moglibyście użyć, żeby opowiedzieć o Waszej nauce angielskiego?

Mam nadzieję, że w nowym roku 2018 dacie czadu z angielskim i będziecie doskonalić swoje umiejętności językowe. Trzymam za Was kciuki. Jestem ogromnie ciekawa, czy macie jakieś konkretne cele językowe na 2018 rok? Może trzeba podszlifować angielski do pracy? Albo chcecie swobodniej rozmawiać po angielsku? Słuchać wiadomości z BBC?

Dajcie mi znać, na czym zamierzacie skoncentrować się w nauce angielskiego w 2018 roku oraz co jest Waszą największą bolączką w nauce tego języka.

Zachęcam Was również do śledzenia na bieżąco codziennej dawki angielskiego na moim fanpage’u na Facebooku oraz do zapoznania się z wpisem na temat 15 minut nauki angielskiego codziennie.