20 POSTANOWIEŃ NOWOROCZNYCH PO ANGIELSKU

Jakie są Twoje postanowienia noworoczne? Dziś 20 konkretnych przykładów, które pokażą Ci, jak mówić o postanowieniach noworocznych po angielsku.

POSTANOWIENIA NOWOROCZNE PO ANGIELSKU

Czy robisz postanowienia noworoczne? Do you make new year’s resolutions?

I co ważniejsze, czy się ich potem trzymasz? Do you stick to new year’s resolutions?

Dziś pokażę Ci 20 konkretnych przykładów, jak opowiedzieć o postanowieniach noworocznych po angielsku. Proponuję skorzystać z kilku konkretnych konstrukcji: I’m going to / I’m planning to / I intend to, które znaczą „zamierzam” lub z konstrukcji I have decided, czyli postanowiłam/em.

1. I’m going to pay off all my debts, including mortgage. – Zamierzam spłacić wszystkie moje długi, włącznie z kredytem hipotecznym. (zwróćcie uwagę na wymowę mortgage: /ˈmɔːrɡɪdʒ/).
2. I’m planning to put aside 300 zlotys every month for my next holidays. – Zamierzam odkładać 300 złotych miesięcznie na przyszłe wakacje.
3. I intend to cut down on eating sweets. – Zamierzam ograniczyć jedzenie słodyczy.
4. I’m going to quit eating meat. – Zamierzam przestać jeść mięso.
5. I’m planning to give up procrastinating. – Zamierzam przestać zwlekać z wykonywaniem zadań.
6. I’m going to keep working on improving my English. – Zamierzam kontynuować pracę nad doskonaleniem angielskiego.
7. I have decided to do my best at work and not to slack off. –  Postanowiłem dawać z siebie wszystko w pracy i się nie obijać.
8. I’m going to lower my cholesterol and reduce stress in my life. – Zamierzam obniżyć cholesterol i ograniczyć stres w moim życiu.
9. I intend to take up a new sport, e.g. squash or swimming. –  Zamierzam zacząć uprawiać nowy sport, np. squasha lub pływanie.
10. I have decided to start looking for another job. –  Postanowiłem zacząć szukać innej pracy.
11. I am going to learn to delegate tasks more effectively. – Zamierzam nauczyć się skuteczniej delegować zadania.
12. I have a plan to retire by the age of 55. –  Mam plan by przejść na emeryturę do 55 roku życia.
13. I have decided to get up at 6.00 every second day to go jogging. –  Postanowiłem wstawać co drugi dzień o 6.00 rano i biegać.
14. I’m going to cut down on watching TV and binge-watching. –  Zamierzam ograniczyć oglądanie telewizji i maratony z serialami (binge-watching – oglądanie kilku odcinków serialu na raz lub nawet całego sezonu).
15. My resolution is to spend more time with my family and friends and go away on holidays three times a year. –  Moje postanowienie to spędzać więcej czasu z rodziną i przyjaciółmi oraz wyjazd na wakacje trzy razy w roku.
16. I Intend to redecorate my flat. –  Zamierzam zrobić remont w moim mieszkaniu.
    
17. I intend to cut down on splashing out money. –  Zamierzam ograniczyć szastanie pieniędzmi.
18. I intend to cut down on eating out and cook more at home. – Zamierzam ograniczyć jedzenie na mieście i więcej gotować w domu.
19. I have decided not to clean up my flat at the weekends and instead to try to recharge my batteries for the whole next week. –  Postanowiłem nie marnować weekendu na sprzątanie mieszkania, a w zamian ładować baterie (wypoczywać) na cały przyszły tydzień.
20. My resolution is to take up going to the gym three times a week. –  Moje postanowienie to zacząć chodzić na siłownię trzy razy w tygodniu.

POBIERZ WYZWANIE NOWOROCZNE – 30 DNI Z ANGIELSKIM!

Jeśli jednym z Twoich postanowień noworocznych jest nauka angielskiego, to zapraszam Cię do wzięcia udziału w wyzwaniu: 30 dni z angielskim, 15 minut dziennie.

Codziennie wykonujesz jedno konkretne zadanie i dzięki temu posuwasz Twój angielski odrobinę do przodu.

Dodatkowe wpisy na temat postanowień noworocznych:

1. o tym, jak skutecznie zaplanować naukę angielskiego w nowym roku zerknijcie do Postanowienia nie tylko noworoczne – regularna nauka angielskiego.  
2. jak mówić o sukcesach i porażkach w realizacji postanowień noworocznych – ponad 20 przydatnych i potocznych zwrotów

Niech ten rok będzie Twoim rokiem z angielskim!