STRONA BIERNA – SŁOWNICTWO ZWIĄZANE Z PRZESTĘPCZOŚCIĄ

W języku angielskim strona bierna jest bardzo często używana, zwłaszcza w nagłówkach w prasie oraz gdy mówi się o przestępstwach. Dlatego dziś poćwiczymy słownictwo związane z przestępczością na przykładzie konkretnych zdań z zastosowaniem strony biernej. Let’s go!

ANGIELSKIE SŁOWNICTWO ZWIĄZANE Z PRZESTĘPCZOŚCIĄ

Dziś mam dla Was 20 przykładów konkretnych zdań w stronie biernej w czasie przeszłym Past Simple. Dzięki tak dużej liczbie zdań macie możliwość dobrze przyswoić sobie konstrukcję strony biernej w tym czasie (was/ were + czasownik w trzeciej formie) oraz poznać wiele słów i zwrotów związanych z przestępczością.

1. He was caught red-handed. – Został złapany na gorącym uczynku.
2. He was handcuffed (w skrócie: cuffed) – Został zakuty w kajdanki.
3. He was arrested. – Został aresztowany.
4. He was accused of drug trafficking. – Został oskarżony o przemyt narkotyków.
5. He was charged with kidnapping. – Został mu postawiony zarzut uprowadzenia. (formalnie, w sądzie)
6. The rich businessman was kidnapped for ransom. – Bogaty biznesmen został porwany dla okupu.
7. The plane was hijacked by a group of terrorists. – Samolot został porwany przez terrorystów.
8. JFK was assassinated in 1963. – W 1963 roku dokonano zamachu na prezydenta Kennedy’ego.
9. She was murdered by her husband. – (dosłownie) Została zabita przez męża. / Mąż ją zabił.
10. She was raped by un unknown man. – Została zgwałcona przez nieznanego mężczyznę.
11. My new car was stolen last night. – Mój nowy samochód został skradziony zeszłej nocy.
12. He was sentenced to 10 years in prison. – Został skazany na 10 lat pozbawienia wolności.
13. He was released from prison after 5 years for good behaviour. – Został zwolniony z więzienia po 5 latach za dobre sprawowanie.
14. She was sexually harassed at work. – Była molestowana seksualnie w pracy.
15. She was beaten by her husband.  She was the victim of domestic violence. – Była bita przez męża. Była ofiarą przemocy domowej.
16. He was found not guilty / guilty. – Został uznany za niewinnego/ za winnego.
17. My house was broken into last night. – Wczoraj włamano się do mojego mieszkania.
18. The bank was robbed by two masked men. – Bank został obrabowany przez dwóch zamaskowanych mężczyzn.
19. She was mugged in broad daylight. – Została napadnięta w biały dzień.
20. The case was investigated for 2 years. – Prowadzono śledztwo w tej sprawie przez 2 lata.

SPRAWDŹCIE SIĘ!

A teraz sprawdźcie, czy pamiętacie kilka z powyższych zwrotów.

Mam nadzieję, że teraz używanie strony biernej w języku angielskim będzie dla Was już dużo łatwiejsze. Jestem ciekawa, czy znaliście te wszystkie zwroty związane z przestępczością. Może jakieś zdania jeszcze dorzucilibyście do tej listy? Czekam na Wasze propozycje!